Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 42 Sūra Sūra Ibrahim - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 42

وَلَا تَحۡسَبَنَّ ٱللَّهَ غَٰفِلًا عَمَّا يَعۡمَلُ ٱلظَّٰلِمُونَۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمۡ لِيَوۡمٖ تَشۡخَصُ فِيهِ ٱلۡأَبۡصَٰرُ

Dika mantap su Allah sa limpang dyakanu peng-galbek'nu mga kafir, ka belayatanin bu silan, ka aden gay a mga buliyat su mga mata nilan.(sa gay a mauli)