Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 127 Sūra Sūra Al-Bakara - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 127

وَإِذۡ يَرۡفَعُ إِبۡرَٰهِـۧمُ ٱلۡقَوَاعِدَ مِنَ ٱلۡبَيۡتِ وَإِسۡمَٰعِيلُ رَبَّنَا تَقَبَّلۡ مِنَّآۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ

Andu pidtalu ni Ibrahim kanu kab-pamulu nin kanu kasangkapan nu Baytullah silan kani Ismael Hee! kadnan nami talima ka salkami su galbek nami, ka seka a kadnan nami i paka kineg salkami andu pakailay salkami.