Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 247 Sūra Sūra Al-Bakara - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 247

وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ بَعَثَ لَكُمۡ طَالُوتَ مَلِكٗاۚ قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةٗ مِّنَ ٱلۡمَالِۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰهُ عَلَيۡكُمۡ وَزَادَهُۥ بَسۡطَةٗ فِي ٱلۡعِلۡمِ وَٱلۡجِسۡمِۖ وَٱللَّهُ يُؤۡتِي مُلۡكَهُۥ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ

247 Andu pidtalu nu nabi nilan sa kanilan su Allah na pinambwat nin salkanu a kaunutan nu si Talut, ya nilan pidtalu panun ikinandatu nin salkami i sekami i wagib an-datu salkanin, dala tamuk nin a madakel, tigu nabi nilan: pinamili nu Allah salkanu andu nya madakel i ilmu nin andu mabagel i lawas nin, andu su Allahu i menggay saka-datu kanu magkahanda nin, andu su Allah i mawlad i limu nin a mataw.

NULL