Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 14 Sūra Sūra Al-kasas - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 14

وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَٱسۡتَوَىٰٓ ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

Guna makasampay (umul nin) sa lagun a kanakan a mapya i kapagitung nin, na inenggay nami salkanin su unga-ngen andu kataw sa hukuman, ka mamba i kapembalas nami kanu mga taw a mga mapya.