Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 145 Sūra Sūra Al-’Imran - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 145

وَمَا كَانَ لِنَفۡسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِ كِتَٰبٗا مُّؤَجَّلٗاۗ وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلۡأٓخِرَةِ نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَاۚ وَسَنَجۡزِي ٱلشَّٰكِرِينَ

Dala sa uman i napas (nyawa) i matay sa dikena kahanda nu Allah kanu kitab a binatadan,su taw a kyugan nin i balas sa dunya na inggay nami su balas andiu si kyugan nin i balas sa akhirat na inggay nami salkanin sa takap-tumakap andu balasan nami su bara-sukur.

NULL