Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 12 Sūra Sūra As-Sadždah - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 12

وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلۡمُجۡرِمُونَ نَاكِسُواْ رُءُوسِهِمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ رَبَّنَآ أَبۡصَرۡنَا وَسَمِعۡنَا فَٱرۡجِعۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا إِنَّا مُوقِنُونَ

Upama maylay nengka bu Muhammad su mga baradusan na idteku-teku nilan su ulo nilan kanu kadnan nilan, madtalu nilan i kadnan nami neylay nami andu nakineg nami saguna su banel, pambalingan kami (sa dunya) ka anggalabek kami sa mapya na mangimbanal kami den.