Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 40 Sūra Sūra Ja-Syn - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 40

لَا ٱلشَّمۡسُ يَنۢبَغِي لَهَآ أَن تُدۡرِكَ ٱلۡقَمَرَ وَلَا ٱلَّيۡلُ سَابِقُ ٱلنَّهَارِۚ وَكُلّٞ فِي فَلَكٖ يَسۡبَحُونَ

Dala kanu sanang i samanang kanu magabi na dala bun kanu ulan-ulan andu dala kanu magabi igka-gabi sa malmag, maytu bun bas u malmag, umani isa sa bagukit sa kanu lalan nin.