Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 7 Sūra Sūra Ghafir - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 7

ٱلَّذِينَ يَحۡمِلُونَ ٱلۡعَرۡشَ وَمَنۡ حَوۡلَهُۥ يُسَبِّحُونَ بِحَمۡدِ رَبِّهِمۡ وَيُؤۡمِنُونَ بِهِۦ وَيَسۡتَغۡفِرُونَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْۖ رَبَّنَا وَسِعۡتَ كُلَّ شَيۡءٖ رَّحۡمَةٗ وَعِلۡمٗا فَٱغۡفِرۡ لِلَّذِينَ تَابُواْ وَٱتَّبَعُواْ سَبِيلَكَ وَقِهِمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ

(Su mga malaa-ikat) a pabpusan sa arash andu su mga malaa-ikat sa ambala-bala a bamadtasbih sa puji nilan sa kadnan nilan, andu bangimbanal silan andu ibangani nilan sa ampun su mga bamaginugut, nay a nilan kadtalu na , kadnan nami mawlad gayd i limu nengka andu kataw nengka, na ampun ka su midtawbat andu tinuntul nin su agama nengka, andu landing ka silan kanu naraka jahannam.