Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 104 Sūra Sūra Al-Ma’idah’ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 104

وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُواْ حَسۡبُنَا مَا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ءَابَآؤُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَهۡتَدُونَ

Andu amayka pidtalu sakanilan i sya kanu sa initulu nu Allah andu su sinugu nin, ya nilan pidtalu na nasasangan den salkami i nawman nami sa mga kalukesan nami, apya pan su mga kalu kesan nilan na di manga mataw sa apya paydu andu di paka-tuntul.(sa bantang)