Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 157 Sūra Sūra Al-An’am - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 157

أَوۡ تَقُولُواْ لَوۡ أَنَّآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا ٱلۡكِتَٰبُ لَكُنَّآ أَهۡدَىٰ مِنۡهُمۡۚ فَقَدۡ جَآءَكُم بَيِّنَةٞ مِّن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞۚ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَصَدَفَ عَنۡهَاۗ سَنَجۡزِي ٱلَّذِينَ يَصۡدِفُونَ عَنۡ ءَايَٰتِنَا سُوٓءَ ٱلۡعَذَابِ بِمَا كَانُواْ يَصۡدِفُونَ

Andu di nu madtalu i nya ba ka nakatulun bu salkitanu i kitab, na sakitanu pan i mawna i katutulun nin sakanilan, na nakawma salkanu i mapayag (Qur-an) abpun sa Allah a tutulu andu limu, na dala naka-lawan i kadupang nin kanu (taw) a napandalbut kanu mga ayatan nu Allah andu sinamungkilap, na di abpelis na balasan nami su named-sungkilap (sinumibay) kanu mga ayatan nami, sa sagad i kawag nin a siksa sabap kanu kina-sungkilap nilan.

NULL