Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 57 Sūra Sūra Al-An’am - الترجمة الفلبينية المجندناوية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 57

قُلۡ إِنِّي عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّي وَكَذَّبۡتُم بِهِۦۚ مَا عِندِي مَا تَسۡتَعۡجِلُونَ بِهِۦٓۚ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِۖ يَقُصُّ ٱلۡحَقَّۖ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰصِلِينَ

Adtalu ka (Muhammad) i aden mapayag a tindeg ku abpun kanu kadnan ku a pinan-dalbut nu,dala salaki su kakukum ku kanu bamagayasan nu (a galbekan a kadusan) ka dala kukuman ya tabya na kanu Allah a kumukum sa Haqq, andu su Allah i mapya gayd a kumukum sa Haqq andu baatil.