Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 5 Sūra Sūra Al-Munaafikūn - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į persų kalbą - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 5

وَاِذَا قِیْلَ لَهُمْ تَعَالَوْا یَسْتَغْفِرْ لَكُمْ رَسُوْلُ اللّٰهِ لَوَّوْا رُءُوْسَهُمْ وَرَاَیْتَهُمْ یَصُدُّوْنَ وَهُمْ مُّسْتَكْبِرُوْنَ ۟

و هرگاه به این منافقان گفته شود: با پوزش‌خواهی از آنچه از شما سر زد نزد رسول‌الله بیایید، تا برای گناهان‌تان از الله آمرزش بخواهد، از روی تمسخر و استهزا سرهای‌شان را برمی‌گردانند، و آنها را می‌بینی که از آنچه به آن فرمان یافته‌اند خودداری می‌کنند، درحالی‌که از پذیرش و اطاعت حق رویگردان هستند.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• الإعراض عن النصح والتكبر من صفات المنافقين.

رویگردانی از نصیحت‌ها و تکبر، از صفات منافقان است.

• من وسائل أعداء الدين الحصار الاقتصادي للمسلمين.

یکی از وسایل دشمنان دین، محاصرۀ اقتصادی مسلمانان است.

• خطر الأموال والأولاد إذا شغلت عن ذكر الله.

خطر اموال و فرزندان وقتی از یاد الله بازدارند.