Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 11 Sūra Sūra Fussilat - الترجمة الرومانية - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 11

ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِيَ دُخَانٞ فَقَالَ لَهَا وَلِلۡأَرۡضِ ٱئۡتِيَا طَوۡعًا أَوۡ كَرۡهٗا قَالَتَآ أَتَيۡنَا طَآئِعِينَ

Apoi S-a întors către Cer^[3] - care era un fum - și i-a spus lui și Pământului: „Veniți^[4] amândouă, de voie sau fără de voie!” Și au răspuns ele: „Venim, supunându-ne de bunăvoie!”

[3] A se vedea 2.19
[4] Literar „deveniți”