Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 70 Sūra Sūra Al-Hadždž - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 70

أَلَمۡ تَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا فِي ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِۚ إِنَّ ذَٰلِكَ فِي كِتَٰبٍۚ إِنَّ ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ يَسِيرٞ

Зар не знаш да Узвишени Бог, обухвата Својим знањем све што се налази на небесима и на Земљи? То је све забележено код Њега у Књизи помно чуваној. Знање о свему је Богу је заиста лако, ништа Му није немогуће.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• من نعم الله على الناس تسخير ما في السماوات وما في الأرض لهم.

У Божје се благодати убраја и то што је људима потчинио све што се налази на небесима и на Земљи.

• إثبات صفتي الرأفة والرحمة لله تعالى.

У Божја својства се убраја благост и милост.

• إحاطة علم الله بما في السماوات والأرض وما بينهما.

Господар Својим знањем обухвата све што се налази на небесима и на Земљи, као и оно што је између њих.

• التقليد الأعمى هو سبب تمسك المشركين بشركهم بالله.

Многобошци су остали одани многобоштву управо због тога што слепо следе своје претке.