Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 56 Sūra Sūra Ghafir - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 56

إِنَّ ٱلَّذِينَ يُجَٰدِلُونَ فِيٓ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ بِغَيۡرِ سُلۡطَٰنٍ أَتَىٰهُمۡ إِن فِي صُدُورِهِمۡ إِلَّا كِبۡرٞ مَّا هُم بِبَٰلِغِيهِۚ فَٱسۡتَعِذۡ بِٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ

Они који не прихватају да је Величанствени Бог једини Бог те настоје помешати истину с неистином, немају аутентичан доказ да говоре истину. Њих на то наводе охолост, инат и самодопадљивост. Твоје је да се ставиш у Божје окриље и тражиш Његову заштиту, јер Бог добро чује и види све оно што Његова створења чине, Он ће им дати оно што су заслужили, ништа Му не може промакнути.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• نصر الله لرسله وللمؤمنين سُنَّة إلهية ثابتة.

Божји закон је да пружа помоћ посланицима и верницима.

• اعتذار الظالم يوم القيامة لا ينفعه.

Неправедници ће на Судњем дану износити оправдања, али она неће бити примљена.

• أهمية الصبر في مواجهة الباطل.

Веома је важно бити стрпљив приликом суочавања с неистином.

• دلالة خلق السماوات والأرض على البعث؛ لأن من خلق ما هو عظيم قادر على إعادة الحياة إلى ما دونه.

Стварање небеса и Земље указује на могућност оживљења. Наиме, онај ко створи нешто заиста велико у могућности је нешто мање да врати у живот.