Reikšmių vertimas Sūra Al-Mulk - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į serbų k. - Puslapio numeris 564 - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 27

فَلَمَّا رَأَوۡهُ زُلۡفَةٗ سِيٓـَٔتۡ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَقِيلَ هَٰذَا ٱلَّذِي كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ

Када се деси ово обећање и када виде казну својим очима из близине, а то ће бити на Судњем дану, лица оних који су били неверници, поцрнеће и биће им речено: То је оно што сте у животу на Земљи пожуривали и тражили.

Aja (Korano eilutė): 28

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَهۡلَكَنِيَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوۡ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ

Реци, о Посланиче, незнанобошцима који поричу: “Кажите ви мени: ако Бог пошаље смрт мени и оним верницима који су са мном, ко ће невернике од болне патње заштитити?” То нико неће моћи учинити.

Aja (Korano eilutė): 29

قُلۡ هُوَ ٱلرَّحۡمَٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيۡهِ تَوَكَّلۡنَاۖ فَسَتَعۡلَمُونَ مَنۡ هُوَ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

О Посланиче, реци овим незнанобошцима: То је Милостиви који вас позива да га обожавате, ми само у Њега верујемо, и на Њега се у свему ослањамо. Без имало сумње, сазнаћете ко је био у јасној заблуди, а ко на Правом путу.

Aja (Korano eilutė): 30

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَصۡبَحَ مَآؤُكُمۡ غَوۡرٗا فَمَن يَأۡتِيكُم بِمَآءٖ مَّعِينِۭ

О Посланиче, реци овим незнанобошцима: Кажите ми ви, ако вам воде које пијете нестану, и не будете могли да дођете до њих, ко је тај који ће вам дати обилну текућу воду? То нико неће моћи да учини, осим Бог.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• اتصاف الرسول صلى الله عليه وسلم بأخلاق القرآن.

Посланикова својства, нека је мир над њим и милост Божја, била су у складу с Кур'аном.

• صفات الكفار صفات ذميمة يجب على المؤمن الابتعاد عنها، وعن طاعة أهلها.

Својства неверника су ружна и верник се мора удаљити од њих као и од покорности онима који не верују.

• من أكثر الحلف هان على الرحمن، ونزلت مرتبته عند الناس.

Онај ко се много куне биће презрен код Милостивог и његов положај међу људима ће се умањити.