Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 28 Sūra Al-Mulk - Kilniojo Korano sutrumpintas reikšmių vertimas į ispanų k. - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 28

قُلۡ أَرَءَيۡتُمۡ إِنۡ أَهۡلَكَنِيَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِيَ أَوۡ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلۡكَٰفِرِينَ مِنۡ عَذَابٍ أَلِيمٖ

28. ¡Mensajero! Dile a estos idólatras que desmienten, en tono de reproche: “Díganme, si Al-lah me causara la muerte y a los creyentes que están conmigo, ¿quién librará a los incrédulos del doloroso castigo?” Nadie podrá librarlos de él.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• اتصاف الرسول صلى الله عليه وسلم بأخلاق القرآن.

1. El Mensajero r es la personificación de la naturaleza del Corán.

• صفات الكفار صفات ذميمة يجب على المؤمن الابتعاد عنها، وعن طاعة أهلها.

2. Los rasgos de la incredulidad mencionados son condenables, y el creyente debe apartarse de ellos y de las personas que tengan dichos comportamientos.

• من أكثر الحلف هان على الرحمن، ونزلت مرتبته عند الناس.

3. Quien jura demasiado deja de ser bien visto por Al-lah y por la gente.