Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 5 Sūra Sūra At- Takaasur - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 5

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ

แน่นอน หากว่าพวกเจ้ารู้อย่างมั่นใจว่าพวกเจ้านั้นจะต้องถูกฟื้นคืนชีพกลับไปยังอัลลอฮ์ และพระองค์ก็จะทรงตอบแทนพวกเจ้าตามการงานทั้งหลายของพวกเจ้า พวกเจ้าจะไม่ยุ่งอยู่กับการโอ้อวดด้วยทรัพย์สมบัติและลูกหลานอย่างแน่นอน

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• خطر التفاخر والتباهي بالأموال والأولاد.

อันตรายของการโอ้อวดและการแข่งขันกันในเรื่องทรัพย์สินและลูกหลาน

• القبر مكان زيارة سرعان ما ينتقل منه الناس إلى الدار الآخرة.

หลุมฝังศพเป็นสถานที่เยือนที่มนุษย์จะย้ายไปยังที่พำนักแห่งปรโลกอย่างเร็วเหลือเกิน

• يوم القيامة يُسْأل الناس عن النعيم الذي أنعم به الله عليهم في الدنيا.

ในวันกิยามะฮ์มนุษย์จะถูกสอบถามถึงความโปรดปรานที่อัลลอฮ์ได้ทรงโปรดปรานให้แก่พวกเขาในโลกดุนยา

• الإنسان مجبول على حب المال.

มนุษย์นั้นถูกสร้างขึ้นให้รักทรัพย์สิน