Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 86 Sūra Sūra Al-kasas - الترجمة التايلندية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 86

وَمَا كُنتَ تَرۡجُوٓاْ أَن يُلۡقَىٰٓ إِلَيۡكَ ٱلۡكِتَٰبُ إِلَّا رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۖ فَلَا تَكُونَنَّ ظَهِيرٗا لِّلۡكَٰفِرِينَ

และเจ้า -โอ้รอสูลเอ๋ย- ก่อนที่จะเป็นนบีไม่เคยหวังเลยว่า อัลกุรอานที่เป็นวะห์ยุจากอัลลอฮฺจะถูกประทานลงมาแก่เจ้า แต่ด้วยความเมตตาจากพระองค์ที่เลือกให้แก่เจ้า ดังนั้น เจ้าอย่าเป็นผู้ให้การช่วยเหลือแก่บรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธาในความหลงผิดของพวกเขา

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• النهي عن إعانة أهل الضلال.

ไม่อนุญาตให้การช่วยเหลือแก่ผู้ที่หลงผิด

• الأمر بالتمسك بتوحيد الله والبعد عن الشرك به.

การกำชับให้ยึดมั่นกับเอกภาพของอัลลอฮฺ และออกห่างจากการตั้งภาคีกับพระองค์

• ابتلاء المؤمنين واختبارهم سُنَّة إلهية.

บททดสอบที่มีต่อบรรดาผู้ศรัทธาคือกำหนดการของพระเจ้า (อัลลอฮฺ)

• غنى الله عن طاعة عبيده.

อัลลอฮ์นั้นทรงมั่งมีไม่จำเป็นต้องพึ่งการเชื่อฟังของบ่าวของพระองค์