Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 4 Sūra At-Takuyr - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į tajų k. - Kilniojo Korano enciklopedija

Aja (Korano eilutė): 4

وَإِذَا ٱلۡعِشَارُ عُطِّلَتۡ

และเมื่ออูฐที่ตั้งท้องซึ่งเป็นสมบัติที่มีค่าที่สุดในหมู่พวกเขาได้ทอดทิ้งมัน

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• حَشْر المرء مع من يماثله في الخير أو الشرّ.

มนุษย์จะถูกรวบรวม (เพื่อสอบสวน) พร้อมกับผู้ที่มีความเหมือนคล้ายกับเขา ในด้านความดีหรือความชั่ว

• إذا كانت الموءُودة تُسأل فما بالك بالوائد؟ وهذا دليل على عظم الموقف.

ในเมื่อทารกหญิงที่ถูกฝังทั้งเป็นจะถูกถาม แล้วผู้ที่ฝั่งจะเป็นเช่นไร? นี่คือสัญญาณที่ชี้ให้เห็นถึงความยิ่งใหญ่ของเหตุการณ์ในวันกิยามะฮ์

• مشيئة العبد تابعة لمشيئة الله.

ความประสงค์ของบ่าวย่อมเป็นไปตามพระประสงค์ของอัลลอฮ์