Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Ukrainiečių k. vertimas - Dr. Mikhailo Yakūbovič * - Vertimų turinys


Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-ʻAsr   Aja (Korano eilutė):

Аль-Аср (Час)

وَٱلۡعَصۡرِ
Клянуся часом!
Tafsyrai arabų kalba:
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Воістину, людина зазнає збитків!
Tafsyrai arabų kalba:
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
Окрім тих, які увірували, творили добрі справи, заповідали одне одному істину, заповідали одне одному терпіння!
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Sūra Al-ʻAsr
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Ukrainiečių k. vertimas - Dr. Mikhailo Yakūbovič - Vertimų turinys

Kilniojo Korano reikšmių vertimas į ukrainiečių k., išvertė Dr. Mikhailo Jakubovič - 1433 m. po H. leidimas. Jis buvo taisytas prižiūrint Ruad vertimų centrui, o originalų vertimą galima peržiūrėti nuomonės išreiškimo, vertinimo ir nuolatinio tobulinimo tikslais.

Uždaryti