Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 1 Sūra Sūra Al-Fath - الترجمة الأوزبكية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - Kilniojo Korano enciklopedija

Фатҳ сураси

Sūros prasmės:

تبشير النبي والمؤمنين بالفتح والتمكين.

Пайғамбар ва мўминларга ғалаба, зафар ҳақидаги хушхабарни етказиш

---

Aja (Korano eilutė): 1

إِنَّا فَتَحۡنَا لَكَ فَتۡحٗا مُّبِينٗا

Эй Пайғамбар, Биз сизга Ҳудайбия сулҳи орқали очиқ зафар ато этдик.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• صلح الحديبية بداية فتح عظيم على الإسلام والمسلمين.

Ҳудайбия сулҳи Ислом ва мусулмонлар учун зафар дебочасидир.

• السكينة أثر من آثار الإيمان تبعث على الطمأنينة والثبات.

Сакинат, ором иймоннинг меваларидан бўлиб, мўминга хотиржамлик ва сабот бахш этади.

• خطر ظن السوء بالله، فإن الله يعامل الناس حسب ظنهم به سبحانه.

Аллоҳ ҳақида ёмон гумонда бўлиш ўта хатарли. Зеро, Аллоҳ одамлар У Зот ҳақида қандай гумонда бўлсалар, ўшанга қараб муомала қилади.

• وجوب تعظيم وتوقير رسول الله صلى الله عليه وسلم.

Пайғамбар алайҳиссаломни улуғлаш, у зотга эҳтиром кўрсатиш вожиб.