Reikšmių vertimas Aja (Korano eilutė) 1 Sūra Aš-Šams - Kilniojo Korano sutrumpinto aiškinimo vertimas į vietnamiečių k. - Kilniojo Korano enciklopedija

Al-Shams

Sūros prasmės:

التأكيد بأطول قسم في القرآن، على تعظيم تزكية النفس بالطاعات، وخسارة دسّها بالمعاصي.

Nhấn mạnh về sự thề thốt kéo dài trong Kinh Qur’an cho việc thanh lọc bản thân bằng các hành vi phục tùng Allah và sự thất bại cho việc làm bẩn nó bằng tội lỗi

---

Aja (Korano eilutė): 1

وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا

Allah thề bởi mặt Trời và bởi ánh nắng chiếu sáng rực của nó sau khi nó đã mọc lên cao.

Šiame puslapyje pateiktų ajų nauda:

• أهمية تزكية النفس وتطهيرها.

* Tầm quan trọng của việc giữ bản thân trong sạch.

• المتعاونون على المعصية شركاء في الإثم.

* Giúp đỡ nhau làm điều tội thì cả nhóm đồng tội.

• الذنوب سبب للعقوبات الدنيوية.

* Tội lỗi là nguyên nhân bị trừng phạt ở trần gian.

• كلٌّ ميسر لما خلق له فمنهم مطيع ومنهم عاصٍ.

* Tất cả mỗi người điều được tạo cho sự dễ dàng (để đạt mục tiêu) nhưng một số tuân lệnh và một số bất tuân.