Check out the new design

Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į jorubų k. - Abu Rahima Mikail * - Vertimų turinys

PDF XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Reikšmių vertimas Sūra: Al-ʻAlak   Aja (Korano eilutė):
Sūrų turinys Puslapio numeris HTML

Al-Halaq

Aja (Korano eilutė): 1

ٱقۡرَأۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلَّذِي خَلَقَ
Ké (al-Ƙur’ān) pẹ̀lú orúkọ Olúwa rẹ, Ẹni tí Ó dá ẹ̀dá.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 2

خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ مِنۡ عَلَقٍ
Ó ṣẹ̀dá ènìyàn láti ara ẹ̀jẹ̀ dídì.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 3

ٱقۡرَأۡ وَرَبُّكَ ٱلۡأَكۡرَمُ
Ké e. Olúwa rẹ ni Alápọ̀n-ọ́nlé jùlọ.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 4

ٱلَّذِي عَلَّمَ بِٱلۡقَلَمِ
Ẹni tí Ó fi ìmọ̀ nípa gègé ìkọ̀wé mọ ènìyàn.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 5

عَلَّمَ ٱلۡإِنسَٰنَ مَا لَمۡ يَعۡلَمۡ
Ó fi ìmọ̀ tí ènìyàn kò mọ̀ mọ̀ ọ́n.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 6

كَلَّآ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَيَطۡغَىٰٓ
Ní ti òdodo, dájúdájú ènìyàn kúkú ń tayọ ẹnu-ààlà
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 7

أَن رَّءَاهُ ٱسۡتَغۡنَىٰٓ
nítorí pé ó rí ara rẹ̀ ní ọlọ́rọ̀.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 8

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجۡعَىٰٓ
Dájúdájú ọ̀dọ̀ Olúwa rẹ ni àbọ̀ ẹ̀dá.
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 9

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يَنۡهَىٰ
Sọ fún mi nípa ẹni tó ń kọ̀
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 10

عَبۡدًا إِذَا صَلَّىٰٓ
fún ẹrúsìn kan nígbà tí (ẹrúsìn náà) kírun!
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 11

أَرَءَيۡتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلۡهُدَىٰٓ
Sọ fún mi (nípa ẹ̀san rẹ̀) tí ó bá jẹ́ pé ó wà lórí ìmọ̀nà (’Islām)
Tafsyrai arabų kalba:

Aja (Korano eilutė): 12

أَوۡ أَمَرَ بِٱلتَّقۡوَىٰٓ
tàbí pé ó pàṣẹ ìbẹ̀rù (Allāhu)!
Tafsyrai arabų kalba:
 
Reikšmių vertimas Sūra: Al-ʻAlak
Sūrų turinys Puslapio numeris
 
Kilniojo Korano reikšmių vertimas - Vertimas į jorubų k. - Abu Rahima Mikail - Vertimų turinys

Išvertė šeichas Abu Rahima Mikail Aikuveini.

Uždaryti