പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം ആലുഇംറാൻ - ചെർക്കസിയൻ വിവർത്തനം - മർക്കസ് റുവാദ് അൽ-തർജമാ - പേജ് നമ്പർ 59 - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 71

يَٰٓأَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ لِمَ تَلۡبِسُونَ ٱلۡحَقَّ بِٱلۡبَٰطِلِ وَتَكۡتُمُونَ ٱلۡحَقَّ وَأَنتُمۡ تَعۡلَمُونَ

Уэ, Тхылъ зратахэ, сыт пэжыр пцIыуэ къэвгъэлъагъуэну фыщIыпылъыр, фщIэ пэтрэ?

ആയത്ത്: 72

وَقَالَت طَّآئِفَةٞ مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ ءَامِنُواْ بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ عَلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَجۡهَ ٱلنَّهَارِ وَٱكۡفُرُوٓاْ ءَاخِرَهُۥ لَعَلَّهُمۡ يَرۡجِعُونَ

Тхылъ зратахэм щыщ гупым жаIащ: "Iиман къэзыхьахэм къахуехар фи фIэщ фщIы махуэм и пэм, итIанэ фи фIэщ фымыщIыж махуэм и кIэм, къагъэзэжынкIэ мэхъур"

ആയത്ത്: 73

وَلَا تُؤۡمِنُوٓاْ إِلَّا لِمَن تَبِعَ دِينَكُمۡ قُلۡ إِنَّ ٱلۡهُدَىٰ هُدَى ٱللَّهِ أَن يُؤۡتَىٰٓ أَحَدٞ مِّثۡلَ مَآ أُوتِيتُمۡ أَوۡ يُحَآجُّوكُمۡ عِندَ رَبِّكُمۡۗ قُلۡ إِنَّ ٱلۡفَضۡلَ بِيَدِ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ

ИкIи фи диным тетхэм фIэкIа зыри фи фIэщ фымыщI". ЯжеIэ: "Захуэр Алыхьым и гъуэгу захуэращ, фэ къыватам хуэдэ зыгуэрым ирату, фи Тхьэм и пащхьэ къывэдауэжынуракъым". ЯжеIэ: "ФIыщIэр Алыхьым и Iэм IэщIэлъщ, зыхуейм ирет, Алыхьыр ЗэщIэзубыдэщ, ЗыщIэщ"

ആയത്ത്: 74

يَخۡتَصُّ بِرَحۡمَتِهِۦ مَن يَشَآءُۗ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ

И гущIэгъум къыхэкIыу зыхуейр къыхех, Алыхьыр фIыщIэшхуэ зиIэщ

ആയത്ത്: 75

۞ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مَنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِقِنطَارٖ يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ وَمِنۡهُم مَّنۡ إِن تَأۡمَنۡهُ بِدِينَارٖ لَّا يُؤَدِّهِۦٓ إِلَيۡكَ إِلَّا مَا دُمۡتَ عَلَيۡهِ قَآئِمٗاۗ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ قَالُواْ لَيۡسَ عَلَيۡنَا فِي ٱلۡأُمِّيِّـۧنَ سَبِيلٞ وَيَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ

Тхылъ зратахэм яхэтщ ахъшэ куэд ептамэ пхуихъумэну, ар къозытыжын. Абыхэм яхэтщ зы динар пхуихъумэну ептами, ар къыуимытыжыну и щхьэщыгум уиувэху. Апхуэдэу щIыщытыр ахэм зэрыжаIаращ: "Мы емыджэфхэм щхьэкIэ гуэныхь къыттехуэнукъым". Абыхэм Алыхьым пцIы тралъхьэр ар ящIэурэ

ആയത്ത്: 76

بَلَىٰۚ مَنۡ أَوۡفَىٰ بِعَهۡدِهِۦ وَٱتَّقَىٰ فَإِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَّقِينَ

Хьэуэ, зи псалъэ тетыжыращ, тхьэшынагъуи зыхэлъыращ, Алыхьым тхьэшынагъуэ зыхэлъхэр фIыуэ елъагъу

ആയത്ത്: 77

إِنَّ ٱلَّذِينَ يَشۡتَرُونَ بِعَهۡدِ ٱللَّهِ وَأَيۡمَٰنِهِمۡ ثَمَنٗا قَلِيلًا أُوْلَٰٓئِكَ لَا خَلَٰقَ لَهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ ٱللَّهُ وَلَا يَنظُرُ إِلَيۡهِمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمۡ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ

Алыхьым псалъэ быдэу иратахэмрэ, я тхьэрыIуэхэмрэ уасэ пудкIэ зыщэхэм - абыхэм ахърэтым Iыхьэ яIэнукъым, Алыхьри абыхэм япсэлъэнукъым, икIи яплъынукъым Къемэт махуэм, икIи игъэкъэбзэжынухэкъым, абыхэм хьэзаб гуауэр яхуэфащэщ