പരിഭാഷ ആയത്ത് 45 അദ്ധ്യായം മാഇദ - ചെർക്കസിയൻ വിവർത്തനം - മർക്കസ് റുവാദ് അൽ-തർജമാ - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 45

وَكَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفۡسَ بِٱلنَّفۡسِ وَٱلۡعَيۡنَ بِٱلۡعَيۡنِ وَٱلۡأَنفَ بِٱلۡأَنفِ وَٱلۡأُذُنَ بِٱلۡأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلۡجُرُوحَ قِصَاصٞۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٞ لَّهُۥۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

Абым иту унафэ яхуэтщIащ: псэр псэм и уасэщ, нэр - нэм, пэр - пэм, тхьэкIумэр - тхьэкIумэм, дзэр - дзэм, уIэгъэхэми уасэ яIэщ. Ар сэдэкъэ зыщIам щхьэкIэ гъэгъуныгъэ мэхъур. Ауэ Алыхьым къригъэхам тету унафэ зымыщIхэр залымыгъэ зезыхьэхэращ