പരിഭാഷ ആയത്ത് 107 അദ്ധ്യായം യൂനുസ് - ഫിലിപ്പിനോ (ഇറാനിയൻ) പരിഭാഷ - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 107

وَإِن يَمۡسَسۡكَ ٱللَّهُ بِضُرّٖ فَلَا كَاشِفَ لَهُۥٓ إِلَّا هُوَۖ وَإِن يُرِدۡكَ بِخَيۡرٖ فَلَا رَآدَّ لِفَضۡلِهِۦۚ يُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۚ وَهُوَ ٱلۡغَفُورُ ٱلرَّحِيمُ

107. Na o Sogati Ka o Allah sa morala, na da-a phakapokason a rowar Rukaniyan: Na o Paka-anta­ pi Ka Niyan sa mapiya, na da-a phakarun ko Gagao Niyan: lshogat lyan noto ko tao a kabaya lyan ko manga Oripun Niyan. Na Sukani­yan so Manapi, a Makalimo-on.