പരിഭാഷ ആയത്ത് 19 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുൽ അഹ്ഖാഫ് - الترجمة الفلبينية الإيرانيونية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 19

وَلِكُلّٖ دَرَجَٰتٞ مِّمَّا عَمِلُواْۖ وَلِيُوَفِّيَهُمۡ أَعۡمَٰلَهُمۡ وَهُمۡ لَا يُظۡلَمُونَ

19. Na adun a ruk o omani isa a manga Daradat pho-on ko pingga­lubuk iran; go kagiya a ithoman Niyan kiran sa tarotop so manga galubuk iran, a siran na di siran khasalimbotan.