പരിഭാഷ ആയത്ത് 5 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുശ്ശംസ് - ജാപ്പനീസ് പരിഭാഷ - സഈദ് സാറ്റോ - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 5

وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا

また、天とそれを築いたもの^[1]にかけて、

[1]　つまり、「その構築」という意味。あるいは「アッラー*」のこと。アーヤ*６－８の解釈も同様（前掲書、同頁参照）。