പരിഭാഷ ആയത്ത് 99 അദ്ധ്യായം സൂറത്ത് യൂനുസ് - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 99

وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ لَأٓمَنَ مَن فِي ٱلۡأَرۡضِ كُلُّهُمۡ جَمِيعًاۚ أَفَأَنتَ تُكۡرِهُ ٱلنَّاسَ حَتَّىٰ يَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ

U mana bu ka pig-kahanda nu kadnan nengka, na nangimbenal su taw nu lupa sa langun nilan, na ngintu sekapan (muhammad) i meges kanu mga taw kandu mabaluy silan a mu'mintanan?