പരിഭാഷ ആയത്ത് 20 അദ്ധ്യായം സൂറത്ത് ഹൂദ് - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 20

أُوْلَٰٓئِكَ لَمۡ يَكُونُواْ مُعۡجِزِينَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كَانَ لَهُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَۘ يُضَٰعَفُ لَهُمُ ٱلۡعَذَابُۚ مَا كَانُواْ يَسۡتَطِيعُونَ ٱلسَّمۡعَ وَمَا كَانُواْ يُبۡصِرُونَ

Silan a mga taw na dala den kanilan i maka-lipus sya sa lupa (sa siksa) andu dala kanilan i salakaw sa Allah a makatuganul kanilan, takepen kanilan i siksa,dala kanilan i makagaga silan sa kakineg, andu dala kanilan i makailay silan.