പരിഭാഷ ആയത്ത് 57 അദ്ധ്യായം സൂറത്ത് ഹൂദ് - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 57

فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَقَدۡ أَبۡلَغۡتُكُم مَّآ أُرۡسِلۡتُ بِهِۦٓ إِلَيۡكُمۡۚ وَيَسۡتَخۡلِفُ رَبِّي قَوۡمًا غَيۡرَكُمۡ وَلَا تَضُرُّونَهُۥ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٍ حَفِيظٞ

Amayka di silan tumalima na-ini-sampay kubu su ini-sugu salaki salkanu,andu su mabisu kadnan ku sa mga taw a salakaw salkanu,andu apiya paydu na dinu kagkaidan sekanin,ka su kadnan ku kanu langun o enggaga-isa na ped- tuldunin.