പരിഭാഷ ആയത്ത് 11 അദ്ധ്യായം സൂറത്തു റഅ്ദ് - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 11

لَهُۥ مُعَقِّبَٰتٞ مِّنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ يَحۡفَظُونَهُۥ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡۗ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ سُوٓءٗا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ

Aden kanu umani sakataw a pedsuklya malaa-ikat sa kasangulan-taligkudan a pedtuldu salkanin sa suguwan nu Allah, su Allah na dinin umbayan su kanggula nu taw, taman sa di nilan umbayan su natagu sa ginawa nilan, andu amayka eg-kahanda nu allah su taw sa mawag, na dala maka-alaw lun, andu dala kanilan i salakaw sa Allah a makatuldo kanilan.