പരിഭാഷ ആയത്ത് 86 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുന്നഹ്ൽ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 86

وَإِذَا رَءَا ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ شُرَكَآءَهُمۡ قَالُواْ رَبَّنَا هَٰٓؤُلَآءِ شُرَكَآؤُنَا ٱلَّذِينَ كُنَّا نَدۡعُواْ مِن دُونِكَۖ فَأَلۡقَوۡاْ إِلَيۡهِمُ ٱلۡقَوۡلَ إِنَّكُمۡ لَكَٰذِبُونَ

Amayka nailay nu mga mushrik su mga barahala nilan, na yanilan kadtalo na kadnan nami nan su mga barahala nami a sinimba nami a salakaw salka, na padtalunu Allah su barahala sa imbalinganilan su kadtalo, sa sekanu i mga malbut. (dikena kopidtalo i simba ako nu).