പരിഭാഷ ആയത്ത് 24 അദ്ധ്യായം കഹ്ഫ് - ഫിലിപ്പീൻ വിവർത്തനം (മഗിൻഡനാവോ) - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 24

إِلَّآ أَن يَشَآءَ ٱللَّهُۚ وَٱذۡكُر رَّبَّكَ إِذَا نَسِيتَ وَقُلۡ عَسَىٰٓ أَن يَهۡدِيَنِ رَبِّي لِأَقۡرَبَ مِنۡ هَٰذَا رَشَدٗا

Ya tabiya (adtalo ka) na kahandanu Allah, andu tademika sukadnan nengka amayka nalimpangan nengka, andu edtaloka i kalu- kalotutulun ako nu kadnang ko. (kanu taw nu takub)