പരിഭാഷ ആയത്ത് 35 അദ്ധ്യായം ബഖറഃ - ഫിലിപ്പീൻ വിവർത്തനം (മഗിൻഡനാവോ) - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 35

وَقُلۡنَا يَٰٓـَٔادَمُ ٱسۡكُنۡ أَنتَ وَزَوۡجُكَ ٱلۡجَنَّةَ وَكُلَا مِنۡهَا رَغَدًا حَيۡثُ شِئۡتُمَا وَلَا تَقۡرَبَا هَٰذِهِ ٱلشَّجَرَةَ فَتَكُونَا مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ

35 (tigu Allah) Pidtalu nami kani Adam andu su kaluma nin i tana kanu den sya sa surga, pangang-kan kanu sa andaw i kiyug nu, di nu padsikani i nya ba a kayu, ka mabaluy kanu sa makuyug kanu mga taw a mga dupang.