പരിഭാഷ ആയത്ത് 39 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുന്നൂർ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 39

وَٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ أَعۡمَٰلُهُمۡ كَسَرَابِۭ بِقِيعَةٖ يَحۡسَبُهُ ٱلظَّمۡـَٔانُ مَآءً حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءَهُۥ لَمۡ يَجِدۡهُ شَيۡـٔٗا وَوَجَدَ ٱللَّهَ عِندَهُۥ فَوَفَّىٰهُ حِسَابَهُۥۗ وَٱللَّهُ سَرِيعُ ٱلۡحِسَابِ

Su mga kafir menem na su galbekilan na mana ig a gasandeng sya sa malinawag, ga-antapo pakainum sa ig (i makainum) taman sa u naumanin na dala besen i gin, andu yanin naparoli na siksa salkanin lusa Allah, ka nauna sa dunya i balasin, andu su Allah na mangagan i kukumanin.