പരിഭാഷ ആയത്ത് 78 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുൽ ഖസസ് - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 78

قَالَ إِنَّمَآ أُوتِيتُهُۥ عَلَىٰ عِلۡمٍ عِندِيٓۚ أَوَلَمۡ يَعۡلَمۡ أَنَّ ٱللَّهَ قَدۡ أَهۡلَكَ مِن قَبۡلِهِۦ مِنَ ٱلۡقُرُونِ مَنۡ هُوَ أَشَدُّ مِنۡهُ قُوَّةٗ وَأَكۡثَرُ جَمۡعٗاۚ وَلَا يُسۡـَٔلُ عَن ذُنُوبِهِمُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ

Ya pidtalu nu (Qarun) tamuk ku a nya na sabap bun sa kataw ko (i kinakwa ku lun) ngintu di nin katawan i saben-sabenal su Allah na bininasa nin su nawna pan salkanin a mga taw a muna pan salkanin i kabagel nin? Andu nya pan madakel salkanin i bilangan nin? Andu di bagidsan nu Allah kanu kadusan nin (amayka tyuban den silan)