പരിഭാഷ ആയത്ത് 23 അദ്ധ്യായം സൂറത്തുത്തൗബഃ - الترجمة الفلبينية المجندناوية - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 23

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَتَّخِذُوٓاْ ءَابَآءَكُمۡ وَإِخۡوَٰنَكُمۡ أَوۡلِيَآءَ إِنِ ٱسۡتَحَبُّواْ ٱلۡكُفۡرَ عَلَى ٱلۡإِيمَٰنِۚ وَمَن يَتَوَلَّهُم مِّنكُمۡ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

Hee sekanu atagin a mga bamaginugut, di nu pembaluya su mga lukes nu andu pagali nu a igkalimuwa nu (unutan) amayka ini-labi nilan su ka-kafir kanu kapa- ngimbenal, ka anteyn i mamaluy kanilan san salkanu (kaunutan) na silan i mga taw a Zaalimun. (pedsakuto, limban, talimbuten)