പരിഭാഷ അദ്ധ്യായം അഹ്സാബ് - റഷ്യൻ വിവർത്തനം - അബൂ ആദിൽ - പേജ് നമ്പർ 427 - വിശുദ്ധ ഖുർആൻ വിജ്ഞാനകോശം

ആയത്ത്: 63

يَسۡـَٔلُكَ ٱلنَّاسُ عَنِ ٱلسَّاعَةِۖ قُلۡ إِنَّمَا عِلۡمُهَا عِندَ ٱللَّهِۚ وَمَا يُدۡرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ تَكُونُ قَرِيبًا

63. Спрашивают тебя люди (о Пророк) о Часе [о том, когда наступит День Суда]. Скажи (им): «Ведь знание о нём (только) у Аллаха», – и откуда тебе знать, может быть, Час (уже) близок.

ആയത്ത്: 64

إِنَّ ٱللَّهَ لَعَنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ وَأَعَدَّ لَهُمۡ سَعِيرًا

64. Поистине, Аллах проклял неверующих (как в этом мире, так и в Вечной жизни) и приготовил для них пламя (Ада) –

ആയത്ത്: 65

خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ لَّا يَجِدُونَ وَلِيّٗا وَلَا نَصِيرٗا

65. (будут они) вечно пребывающими в нём (и) всегда! Не найдут они (ни) покровителя (который защитил бы их), ни помощника (который спас бы их от наказания в Аду).

ആയത്ത്: 66

يَوۡمَ تُقَلَّبُ وُجُوهُهُمۡ فِي ٱلنَّارِ يَقُولُونَ يَٰلَيۡتَنَآ أَطَعۡنَا ٱللَّهَ وَأَطَعۡنَا ٱلرَّسُولَا۠

66. В тот день, когда будут поворачивать их лица в Огне (с одной стороны в другую), они скажут (сожалея): «О, если бы мы (в земной жизни) повиновались Аллаху и повиновались бы Посланнику!»

ആയത്ത്: 67

وَقَالُواْ رَبَّنَآ إِنَّآ أَطَعۡنَا سَادَتَنَا وَكُبَرَآءَنَا فَأَضَلُّونَا ٱلسَّبِيلَا۠

67. И скажут они [неверующие] (в День Суда): «Господь наш! Поистине, мы повиновались нашим предводителям и нашим самым главным, и сбили они нас с пути (Веры и Истины)!

ആയത്ത്: 68

رَبَّنَآ ءَاتِهِمۡ ضِعۡفَيۡنِ مِنَ ٱلۡعَذَابِ وَٱلۡعَنۡهُمۡ لَعۡنٗا كَبِيرٗا

68. Господь наш! Дай им удвоенное наказание (по сравнению с нашим) и прокляни их великим проклятием!»

ആയത്ത്: 69

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ ءَاذَوۡاْ مُوسَىٰ فَبَرَّأَهُ ٱللَّهُ مِمَّا قَالُواْۚ وَكَانَ عِندَ ٱللَّهِ وَجِيهٗا

69. О те, которые уверовали! Не будьте подобными тем, которые обижали (пророка) Мусу! И сделал Аллах его [Мусу] непричастным к тому, что они говорили. А был он [Муса] уважаемым у Аллаха [Аллах Всевышний всегда отвечал на его мольбу].

ആയത്ത്: 70

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَقُولُواْ قَوۡلٗا سَدِيدٗا

70. О те, которые уверовали! Остерегайтесь (наказания) Аллаха [выполняйте Его повеления и отстраняйтесь от Его запретов] и говорите (во всех случаях) слово прямое [то, что соответствует истине].

ആയത്ത്: 71

يُصۡلِحۡ لَكُمۡ أَعۡمَٰلَكُمۡ وَيَغۡفِرۡ لَكُمۡ ذُنُوبَكُمۡۗ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ فَقَدۡ فَازَ فَوۡزًا عَظِيمًا

71. (И тогда) устроит Он вам ваши дела и простит вам ваши грехи. И кто повинуется Аллаху и Его Посланнику, то уже достиг тот великого успеха (и в этом мире, и в Вечной жизни).

ആയത്ത്: 72

إِنَّا عَرَضۡنَا ٱلۡأَمَانَةَ عَلَى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَٱلۡجِبَالِ فَأَبَيۡنَ أَن يَحۡمِلۡنَهَا وَأَشۡفَقۡنَ مِنۡهَا وَحَمَلَهَا ٱلۡإِنسَٰنُۖ إِنَّهُۥ كَانَ ظَلُومٗا جَهُولٗا

72. Поистине, Мы предложили (взять на себя) (особую) ответственность [обязанность исполнять то, что Аллах повелел, и отстраняться от того, что Он запретил] небесам, земле и горам, но отказались они [небеса, земля и горы] понести её [взять на себя эту ответственность] и побоялись её [что не смогут исполнить это]. Но понес её человек [Адам и его потомство], – поистине, он [человек] является несправедливым (по отношению к себе) (и) невежественным [не представляет, что его ожидает в итоге], –

ആയത്ത്: 73

لِّيُعَذِّبَ ٱللَّهُ ٱلۡمُنَٰفِقِينَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ وَٱلۡمُشۡرِكَٰتِ وَيَتُوبَ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورٗا رَّحِيمَۢا

73. чтобы (этим) наказал Аллах лицемеров и лицемерок [тех, которые выражают Веру внешне, но скрывают неверие в душе], многобожников и многобожниц и (чтобы) принял Аллах покаяние верующих (мужчин) и верующих (женщин). И является Аллах прощающим (тех, кто кается) (и) милосердным (к ним)!