अर्थको अनुवाद श्लोक 35 सूरः अन्कबूत - पवित्र कुर्आनको संक्षिप्त व्याख्याको फिलिपिनी (तागालो) भाषामा अनुवाद । - पवित्र कुरअानको विश्वकोश

35 : 29

وَلَقَد تَّرَكۡنَا مِنۡهَآ ءَايَةَۢ بَيِّنَةٗ لِّقَوۡمٖ يَعۡقِلُونَ

Talaga ngang nag-iwan Kami mula sa pamayanang iyan na ipinahamak Namin ng isang tandang maliwanag para sa mga taong nakapag-uunawa dahil sila ay ang mga nagsasaalang-alang sa mga tanda.

यस पृष्ठको अायतहरूका लाभहरूमध्येबाट:

• قوله تعالى:﴿ وَقَد تَّبَيَّنَ..﴾ تدل على معرفة العرب بمساكنهم وأخبارهم.

Ang sabi Niya – pagkataas-taas Siya: "at luminaw ito..." ay nagpapatunay sa pagkakaalam ng mga Arabe sa mga tirahan nila at mga ulat sa kanila.

• العلائق البشرية لا تنفع إلا مع الإيمان.

Ang mga kaugnayang pantao ay hindi nagpapakinabang malibang kasama ng pananampalataya.

• الحرص على أمن الضيوف وسلامتهم من الاعتداء عليهم.

Ang sigasig sa katiwasayan ng mga panauhin at kaligtasan nila laban sa pangangaway sa kanila.

• منازل المُهْلَكين بالعذاب عبرة للمعتبرين.

Ang mga antas ng mga ipinahamak sa pagdurusa ay isang maisasaalang-alang para sa mga nagsasaalang-alang.

• العلم بالحق لا ينفع مع اتباع الهوى وإيثاره على الهدى.

Ang kaalaman sa katotohanan ay hindi nagpapakinabang kasama ng pagsunod sa pithaya at pagtatangi rito higit sa patnubay.