Check out the new design

पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - थाई अनुवाद : विद्यार्थीहरूको समूह । * - अनुवादहरूको सूची


अर्थको अनुवाद सूरः: त्तूर   श्लोक:

At-Toor

وَٱلطُّورِ
ขอสาบานต่อภูเขาอัฏฏูร
अरबी व्याख्याहरू:
وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ
ขอสาบานต่อคัมภีร์ ที่ถูกจารึกไว้
अरबी व्याख्याहरू:
فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ
ในม้วนกระดาษหรือหนังที่กางแผ่
अरबी व्याख्याहरू:
وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ
ขอสาบานต่ออาคารที่ถูกเยือนอย่างสม่ำเสมอ
अरबी व्याख्याहरू:
وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ
ขอสาบานต่อท้องฟ้าที่อยู่เบื้องสูง
अरबी व्याख्याहरू:
وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ
ขอสาบานต่อทะเลที่ลุกโชติช่วง (ในวันกิยามะฮฺ)
अरबी व्याख्याहरू:
إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ
แท้จริงการลงโทษของพระเจ้าของเจ้าจะเกิดขึ้นอย่างแน่นอน
अरबी व्याख्याहरू:
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ
ไม่มีผู้ใดจะเบี่ยงบ่ายมันได้
अरबी व्याख्याहरू:
يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا
วันที่ชั้นฟ้าจะสั่นสะเทือนอย่างชุลมุนวุ่นวาย
अरबी व्याख्याहरू:
وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا
และเทือกเขาจะปลิวว่อนกระจัดกระจาย
अरबी व्याख्याहरू:
فَوَيۡلٞ يَوۡمَئِذٖ لِّلۡمُكَذِّبِينَ
ดังนั้น ความหายนะในวันนั้นจงประสบแก่บรรดาผู้ปฏิเสธ
अरबी व्याख्याहरू:
ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٖ يَلۡعَبُونَ
บรรดาที่พวกเขาอยู่ในการมั่วสุม การละเล่นอย่างไร้สาระ
अरबी व्याख्याहरू:
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا
วันที่พวกเขาจะถูกผลักลงนรกญะฮันนัมอย่างผลักไสไล่ส่ง
अरबी व्याख्याहरू:
هَٰذِهِ ٱلنَّارُ ٱلَّتِي كُنتُم بِهَا تُكَذِّبُونَ
นี่คือไฟนรก ซึ่งพวกเจ้าเคยปฏิเสธมัน
अरबी व्याख्याहरू:
 
अर्थको अनुवाद सूरः: त्तूर
अध्यायहरूको (सूरःहरूको) सूची رقم الصفحة
 
पवित्र कुरअानको अर्थको अनुवाद - थाई अनुवाद : विद्यार्थीहरूको समूह । - अनुवादहरूको सूची

थाइल्याण्ड विश्वविद्यालय र कलेजका पूर्व छात्रहरूको संघद्वारा जारी गरिएको । यसलाई रुव्वाद अनुवाद केन्द्रको निरक्षणमा विकसित गरिएको छ । प्रतिक्रिया, मूल्याङ्कन र निरन्तर विकासको लागि मूल अनुवाद अध्ययनको लागि उपलब्ध छ ।

बन्द गर्नुस्