ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫ 11 ߝߐߘߊ ߘߏ߫ ߛߞߎ߬ߦߊ߬ߟߊ ߟߎ߬ ߝߐߘߊ -

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 11

قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَۚ أَلَا يَتَّقُونَ

Il s’agit du peuple de Pharaon. Il fut ordonné à Moïse de leur ordonner avec douceur et bienveillance de craindre Allah, de se conformer à Ses commandements et de renoncer à ce qu’Il a défendu.

ߟߝߊߙߌ ߟߎ߫ ߢߊ߬ߕߣߐ ߘߏ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬:

• حرص الرسول صلى الله عليه وسلم على هداية الناس.

Le Messager veillait à ce que tous les gens bénéficient de la guidée.

• إثبات صفة العزة والرحمة لله.

Les attributs d’Allah que sont la puissance et la miséricorde sont affirmés dans ce passage.

• أهمية سعة الصدر والفصاحة للداعية.

Il est important d’être prêt à endurer les offenses et d’être éloquent lorsque l’on prêche.

• دعوات الأنبياء تحرير من العبودية لغير الله.

Les prophètes appelaient à libérer les gens de la servitude à d’autres êtres qu’Allah.

• احتج فرعون على رسالة موسى بوقوع القتل منه عليه السلام فأقر موسى بالفعلة، مما يشعر بأنها ليست حجة لفرعون بالتكذيب.

Pharaon contesta la qualité de messager de Moïse en mentionnant son crime mais Moïse reconnut sa faute. Cela signifie qu’elle n’est pas un motif valable pour mécroire en son Message.