ߞߘߐ ߟߎ߬ ߘߟߊߡߌ߬ߘߊ߬ߟߌ ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫ 107 ߝߐߘߊ ߘߏ߫ ߟߊ߬ߝߐ߬ߓߊ߮ ߟߎ߬ ߝߐߘߊ - الترجمة الصربية للمختصر في تفسير القرآن الكريم - ߞߎ߬ߙߣߊ߬ ߞߟߊߒߞߋ ߔߘߋߞߎ

ߟߝߊߙߌ ߘߏ߫: 107

وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا رَحۡمَةٗ لِّلۡعَٰلَمِينَ

Бог Узвишени послао је Посланика, нека је мир над њим и Божја милост, као милост свим створењима, и он жуди да људе изведе на Прави пут.

ߟߝߊߙߌ ߟߎ߫ ߢߊ߬ߕߣߐ ߘߏ߫ ߞߐߜߍ ߣߌ߲߬ ߞߊ߲߬:

• الصلاح سبب للتمكين في الأرض.

Бог онима који су добри и честити даје власт на Земљи.

• بعثة النبي صلى الله عليه وسلم وشرعه وسنته رحمة للعالمين.

Аллах је указао милост целом човечанству тиме што је послао веровесника Мухаммеда, нека је мир над њим и Божја милост, и објавио му је верозакон.

• الرسول صلى الله عليه وسلم لا يعلم الغيب.

Божји посланик Мухаммед, нека је мир над њим и Божја милост, не зна оно што је скривено, будућност.

• علم الله بما يصدر من عباده من قول.

Бог добро зна шта Његове слуге говоре.