Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - N'ko vertaling - Baba Mamadi * - Index van vertaling
ߝߙߊߟߌ ߝߐߘߊ
إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتۡ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَإِذَا ٱلۡكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتۡ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَإِذَا ٱلۡبِحَارُ فُجِّرَتۡ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَإِذَا ٱلۡقُبُورُ بُعۡثِرَتۡ
Arabische uitleg van de Qur'an:
عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ
Arabische uitleg van de Qur'an:
يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡإِنسَٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلۡكَرِيمِ
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ
Arabische uitleg van de Qur'an:
فِيٓ أَيِّ صُورَةٖ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ
Arabische uitleg van de Qur'an:
كَلَّا بَلۡ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ
Arabische uitleg van de Qur'an:
كِرَامٗا كَٰتِبِينَ
Arabische uitleg van de Qur'an:
يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ
Arabische uitleg van de Qur'an:
يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Arabische uitleg van de Qur'an:
ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Arabische uitleg van de Qur'an:
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡـٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Al-Infitaar (Het Klievende)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - N'ko vertaling - Baba Mamadi - Index van vertaling
De betekenissen van de Heilige Koran zijn vertaald naar het N'ko door Karamo / Baba Mamadi Jany