Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Encyclopedia of Inko - vertaald door Sulaiman Kanté * - Index van vertaling


Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Asj-Sjarh (De Expansie)   Vers:

ߦߙߌߥߊߟߌ ߝߐߘߊ

أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ
ߦߊ߯ߟߊ߫ ߊ߲ ߡߴߌ ߛߌߛߌ ߦߙߌߥߊ߫ ߌ ߦߋ߫ ߓߊ߬؟.
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ
ߊ߬ ߣߴߊ߲ ߞߵߌ ߘߏ߬ߣߌ߲ ߓߐ߫ ߌ ߞߎ߲߬.
Arabische uitleg van de Qur'an:
ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ
ߏ߬ ߡߍ߲ ( ߕߎ߲߬ ) ߓߘߴߌ ߞߐ ߞߎ߲߰.
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ
ߊ߬ ߣߴߊ߲ ߞߵߌ ߞߏߝߐ ߟߊߥߊ߲߬ߞߊ߲߬ ߌ ߦߋ߫.
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
ߒ߬ߓߊ߬ ߖߊ߯ߕߋ߬ ߸ ߣߐ߰ߦߊ ߦߋ߫ ߜߟߍ߬ߦߊ ߟߋ߫ ߝߍ߬.
Arabische uitleg van de Qur'an:
إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا
ߒ ߞߏ߫ ߖߊ߯ߕߋ߬ ߸ ߣߐ߰ߦߊ ߦߋ߫ ߜߟߍ߬ߦߊ ߟߋ߫ ߝߍ߬.
Arabische uitleg van de Qur'an:
فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ
ߒ߬ߓߊ߬ ߣߴߌ ߓߟߏߘߐߝߢߐ߫ ߘߊ߫ ߞߏߕߊ߲߫ ߸ ߌ ߦߴߌ ߖߘߍ߬ ߟߊߛߍ߰.
Arabische uitleg van de Qur'an:
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب
ߊ߬ ߣߴߌ ߦߴߌ ߕߍ߯ߘߐߛߌ߰ ߌ ߡߊ߰ߙߌ ߦߋ߫.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Soerat Asj-Sjarh (De Expansie)
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Encyclopedia of Inko - vertaald door Sulaiman Kanté - Index van vertaling

Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar de Inko-taal, vertaald door Fodi/Sulaiman Kanté.

Sluit