Vertaling van de betekenissen Surah Soerat Al-Kaafiroen (De Ongelovigen) - Arabisch - Eenvoudige uitleg (Tafsir).

Surah's Index Pagina nummer HTML

Toon het vers

Toon de voetnoot

Vers: 1

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

قل -أيها الرسول- للذين كفروا بالله ورسوله: يا أيها الكافرون بالله.

Arabische uitleg van de Qur'an:

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة.

Arabische uitleg van de Qur'an:

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

ولا أنتم عابدون ما أعبد من إله واحد، هو الله رب العالمين المستحق وحده للعبادة.

Arabische uitleg van de Qur'an:

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة.

Arabische uitleg van de Qur'an:

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد. وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبدًا.

Arabische uitleg van de Qur'an:

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

لكم دينكم الذي أصررتم على اتباعه، ولي ديني الذي لا أبغي غيره.

Arabische uitleg van de Qur'an:

Surah's Index Pagina nummer

Eenvoudige uitleg in het Arabisch - Uitgegeven door het Koning Fahd Complex voor het Drukken van de Heilige Koran in Medina.