Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Ashanti Vertaling * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (47) Surah: Soerat Az-Zomar (De Groepen)
وَلَوۡ أَنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا وَمِثۡلَهُۥ مَعَهُۥ لَٱفۡتَدَوۡاْ بِهِۦ مِن سُوٓءِ ٱلۡعَذَابِ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَبَدَا لَهُم مِّنَ ٱللَّهِ مَا لَمۡ يَكُونُواْ يَحۡتَسِبُونَ
Sε abͻneεfoͻ no wͻ deε εwͻ asaase so nyinaa ne deε εte saa ka ho mpo a, anka wͻde bεyε mpata (anya wͻn ho) afiri Wusͻreε da no asotwee bͻne no mu. Deε wͻnsusuu ho no bεda adi afiri Nyankopͻn hͻ akyerε wͻn.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (47) Surah: Soerat Az-Zomar (De Groepen)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Ashanti Vertaling - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen van de Heilige Koran naar het Ashanti, vertaald door Sheikh Haroun Ismaïl.