Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Bosnische vertaling,Mohammed mihanovich * - Index van vertaling
Vertaling van de betekenissen Vers: (137) Surah: Soerat el-Araf (De verheven plaatsen)
وَأَوۡرَثۡنَا ٱلۡقَوۡمَ ٱلَّذِينَ كَانُواْ يُسۡتَضۡعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلۡأَرۡضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۖ وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلۡحُسۡنَىٰ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُواْۖ وَدَمَّرۡنَا مَا كَانَ يَصۡنَعُ فِرۡعَوۡنُ وَقَوۡمُهُۥ وَمَا كَانُواْ يَعۡرِشُونَ
a potlačenom narodu dodadosmo u naslijeđe istočne i zapadne krajeve zemlje koju smo blagoslovili, i lijepe riječi Gospodara tvoga sinovima Israilovim bile su ispunjene - zato što su trpjeli, a sa zemljom sravnismo ono što su faraon i narod njegov bili sagradili i ono što su uvis podizali.
Arabische uitleg van de Qur'an:
Vertaling van de betekenissen Vers: (137) Surah: Soerat el-Araf (De verheven plaatsen)
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Bosnische vertaling,Mohammed mihanovich - Index van vertaling
Vertaling van de van de koranbetekenissen in het Bosnisch door Muhammad Mihanovich, gedrukt in 2013. sommige verwees naar verzen die zijn gecorrigeerd door Supervision of Rowwad Translation Center. De originele vertaling is beschikbaar voor suggesties, voortdurende evaluatie en ontwikkeling.