Check out the new design

Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Bosnische vertaling - Mohammed Mihanović * - Index van vertaling

XML CSV Excel API
Please review the Terms and Policies
Vertaling van de betekenissen Surah: Al-Qadr   Vers:
Surah's Index Pagina nummer HTML

El-Kadr

Vers: 1

إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِ
Mi smo ga objavili u Noći odredbe,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 2

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ
a šta ti misliš šta je Noć odredbe?
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 3

لَيۡلَةُ ٱلۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ
Noć odredbe bolja je od hiljadu mjeseci;
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 4

تَنَزَّلُ ٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ
meleci i Duh, s dozvolom Gospodara svoga, spuštaju se u njoj zbog odluke svake,
Arabische uitleg van de Qur'an:

Vers: 5

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ ٱلۡفَجۡرِ
spas je u njoj sve dok zora ne svane.
Arabische uitleg van de Qur'an:
 
Vertaling van de betekenissen Surah: Al-Qadr
Surah's Index Pagina nummer
 
Vertaling van de betekenissen Edele Qur'an - Bosnische vertaling - Mohammed Mihanović - Index van vertaling

Vertaald door Mohamed Mahanovic. Ontwikkeld onder supervisie van het Centrum van Pionierende Vertalers, de originele vertaling is beschikbaar voor inzage, beoordeling en voortdurende verbetering.

Sluit